來自義大利美麗又神聖的聖誕裝飾：Presepe 「 耶穌降生的場景 」
文/Elaine Chang
憶起2017年的12月，我們全家再一次來到了佛羅倫斯。滿街的燈火像是點點繁星的銀河，興奮的川流過大街小巷。耶誕的魔力，點燃了寧靜的冬夜，涼風中充滿暖暖的祝福。
佛羅倫斯的聖殿，聖母百花大教堂，默默聳立其中，單色聚光燈打上牆面，深紅色的大圓頂更顯神聖典雅。在教堂的一角，有一個用木頭、稻草堆起來的馬廄，「耶穌誕生的場景」在一片喧鬧中浮現眼前。栩栩如生的人像是熟悉又神聖的面孔：慈祥美麗的聖母瑪麗亞，和手持著牡羊拐杖的聖約瑟夫（耶穌的養父）。奇怪的是馬廄中獨缺了可愛的耶穌寶寶。我默默訝異義大利人怎麼會隨性到忘了主角，卻也無心過問，拍了張照紀念後，便慢慢步行離開。今晚就是聖誕夜了（12/24），飄揚的音符、閃爍的燈光、甜甜的烤堅果和松香滿溢的火爐等種種歡喜的氛圍，讓穿梭其中的我不知不覺的微笑了起來。
隔天晚上 （12/25），我再一次選擇在這美麗的冬夜徘徊，來到了教堂旁，我禁不住再看了一眼「耶穌誕生的場景」，一個天真爛漫的嬰兒，竟然出現在稻草做的搖籃中。這時我才恍然大悟，原來唯有過了平安夜後，耶穌寶寶才會神奇的誕生其中。雖然自己不是信徒，但心中卻湧起了莫名的感動，一個如此美麗神聖的故事可以流傳這麼久，讓這麼多人懂得感恩世界的美好，也許就是聖誕真正的魔力！
「耶穌誕生的場景」是義大利的傳統習俗，場景如拼圖一般，在不同的城鎮可以有不同的組合。現代版時常會有來朝聖的政治人物和足球明星，而梵蒂岡外的雕像更比照真人尺寸打造。歷史上第一個耶穌誕生場景可追溯至13世紀，出生於義大利的小鎮亞西西（Assisi）的聖方濟各（Saint Francis of Assisi; San Francesco d’Assisi ），傳說聖方濟各不畏艱苦，跋山涉水朝聖至耶穌出生地伯利恆，回到義大利後，聖方濟各對此旅途所見深為感動，決定在山洞中用簡樸的稻草打造馬廄，為目不識丁的村民們重現耶穌誕生的故事，在聖誕夜溫暖了每一顆需要被撫慰心靈。
今年的聖誕節，新冠病毒依舊猖狂的流竄著，世界充滿了更多的恐懼和分離。戴起口罩，走在漸漸變涼的台北街頭，想念起佛羅倫斯小鎮過節的氣氛，與遙不可及的祝福和感動。在義大利同事的安排下，君品酒店從義大利進口了一套「耶穌誕生的場景」：聖母、聖嬰、聖約瑟夫，和帶著黃金、乳香、沒藥的東方三博士，靜靜的在六樓 Artbrosia 義大利餐廳外給人祝福。手做的人像，雖沒有聖誕老人亮麗的包裝，卻多了有溫度的感恩和信仰。希望八百年前平安夜時感動和感恩，可以再一次拉近起我們和世界的距離，用一點點的感恩和善念祈求分裂的邊境和心靈得以慢慢癒合。
